Detector de
fuga Gasman N
detector de fuga de gas único para la protección personal
con logger de datos, software y cable de datos
ATEX II 1G EEx ia
IIC T4 / ATEX II 2G EEx ia d IIC T4 (EEx ia (d) IIC T3/T4)
|
Este detector de fuga ha sido concebido para
aplicaciones en las que se requiere una protección contra un
gas específico, inflamable o tóxico. El detector de fuga Gasman
N es un detector de gas único (más adelante podrá
ver la selección de gases). El Gasman avisa a su portador
con un tono de alarma penetrante y con una señal óptica
(útil en caso de existir ruidos fuertes en el entorno) de
la existencia de concentraciones de gas peligrosas y muestra
en la pantalla el valor de medición de gas actual. Además
con este detector de fuga podrá guardar los valores de
medición y si lo desea, los podrá transmitir y valorar en
el ordenador. Para ello es necesario contar con la opción
de logger de datos adicional y del software opcional. La
función de logger le permitirá guardar todos los valores
de medición en el aparato con una cuota de medición desde
1 minuto hasta un total de 900 horas. Los datos guardados en
el aparato pueden ser transferidos al ordenador o al
portátil en cualquier momento para su posterior valoración.
Esta función debe de ser solicitada en el momento de la
petición del detector de fuga Gasman N ya que se añade al
equipo en el momento de su fabricación, no pudiendo ser
incorporada posteriormente.
El aparato puede ser calibrado y certificado según la DIN
ISO. Además ha sido comprobado según las directrices más
recientes (directriz
94 / 9 / EG y disposición sobre la protección contra explosio-
nes (ExVo)). También
se pueden realizar dos recalibraciones al año. Usted elige el sensor (p.e. para qué
tipo de gas) con el
que debe ser equipado el aparato. Podrá elegir entre
12 sensores de manera estándar, pero también puede pedir
otro tipo de sensores especiales. Como por ejemplo el sensor
de hidrógeno habitualmente usado en estaciones de cargas de
baterías en donde una sobrecarga de la mismas produce un
exceso de hidrógeno altamente inflamable. El sulfuro de
hidrógeno y monóxido de carbono están presentes en sitios
cerrados donde hay materia orgánica en descomposición tal
como alcantarillados, fosas sépticas.
Además de los casos clásicos en la técnica de medición
de gases, en la industria, instituciones e investigación
este detector de fuga constituye una alternativa económica
que para el cuerpo de bom- beros (con sensor Ex para gases
inflamables).
El detector de fuga cumple con todas las normas europeas e
internacionales, incluso la normativa ATEX (Información
general sobre ATEX).
Otro uso especial es la medición de la concentración de
ozono, por ello este pequeño detector de fuga puede
complementarse con un sensor de ozono. Para esta aplicación
se recomienda también la función opcional de logger de
datos.
También dispone de otro modelo de detector de fuga es, con el
que puede medir a la vez diferentes tipos de gases, lo
puede ver usted
aquí. En
el siguiente
enlace dispone de una visión general desde la
cual podrá encontrar cualquier tipo de detector de fuga que necesite.
|
|
|
Ver / imprimir las instrucciones de uso
del detector de fuga Gasman N
 |
|
El detector
de fuga
Gasman
N posee un módulo vibratorio que avisa incluso en ambientes
muy ruidosos por medio de vibraciones.
Si equipa el detector de fuga con la función de logger de
datos interna y desea transmitir a un PC los valores
guardados en el aparato después de realizar una medición,
necesitará la estación de carga combinada (estación de
carga e inter- faz a la vez). En el último apartado dentro
de los componentes adicionales encontrará una des-
cripción más detallada.
|
El equipo de bomba aspiradora
para aspirar ga- ses se puede adquirir de manera opcional.
Este equipo se utiliza cuando es necesario determinar gases en zonas de muy difícil acceso.
Atención: la aspiración de cloro, de dióxido de ni- trógeno
y de ozono no está permitido en zonas de difícil acceso.
|
| Especificaciones
técnicas (12 gases a elegir) |
| Rangos
de medición típicos y ajustes de la alarma |
| Parámetro
/ Gas |
Símbolo |
Rango |
Alarma |
| Gases inflamables |
CH4 |
0 ... 100 % LEL |
20
%
LEL |
| Oxígeno |
O2 |
0
... 25
%
v/v |
19
% y 23 % v/v |
| Sulfuro
de hidrógeno |
H2S |
0
... 100
ppm |
5
ppm |
|
Dióxido de carbono |
CO2 |
0 ... 5 % v/v |
0,5 y 1,5 % v/v |
| Monóxido
de carbono |
CO |
0
... 500
ppm |
30
ppm |
| Dióxido
de azufre |
SO2 |
0
... 10
ppm |
1
ppm |
| Cloro
* |
CL2 |
0
... 5
ppm |
0,5
ppm |
| Dióxido
de nitrógeno* |
NO2 |
0
... 10
ppm |
1
ppm |
| Fosfina |
PH3 |
0
... 5
ppm |
0,5
ppm |
| Amoniaco |
NH3 |
0
... 100
ppm |
25
ppm |
| Hidrógeno |
H2 |
0
... 1000
ppm |
100
ppm |
| Ozono |
O3 |
0
... 1
ppm |
0,1
ppm |
| *
Con el cloro y el dióxido de nitrógeno no se puede
utilizar la bomba aspiradora para aspirar el aire en el
detector de fuga
Gasman II. |
Sensores
(los sensores se pueden intercambiar) |
Tiempo de respuesta
(T90) |
Duración |
| Metano |
20
s |
5
años |
| Tóxicos |
20
s |
3
años |
| Oxígeno |
10
s |
mínimo
1 año |
| Alarmas
acústicas |
-
85 dB (A) a 1 m de distancia (tono ajustable)
- tono de control regular, se puede desconectar
- tono prolongado en caso de batería baja en el
detector de fuga. |
|
Alarma óptica |
-
línea LED muy clara y parpadeante
- Indicador del tipo de alarma en la pantalla
- LED verde con frecuencia de parpadeo baja co-
mo indicador operativo |
| Alarma
vibratoria |
-
el aparato vibra de manera adicional y como
complemento a las alarmas óptica y acústica |
|
Función
Autocero (puesta a cero) |
para adaptar el detector
de fugas a diferentes condiciones ambientales de
medida (active la función siempre en aire limpio) |
| Pantalla |
-
LCD
rica en contrastes con iluminación de fondo
- líneas de 10 mm para indicar el valor del gas
- Símbolos para: Max Hold, Batt Low, calibración/
punto cero, alarma 1 y 2, 15 min y 8 h, alarma
TWA |
| Memoria
de valores de medición |
Intervalo
de memoria ajustable, capacidad máxi- ma de 900 h
prolongada con cuota de medición de 1 min (depende de la concentración
de gas) |
| Alimentación
|
Gases tóxicos y oxígeno |
-
batería de litio intercambiable
- 1 año en condiciones de uso
normales |
Gases inflama- bles nitrógeno
para cargar es necesaria la es- tación de carga. |
-
2 células de hidruro de níquel
(recargables), 8 ... 10 horas
de duración operativa. |
| Condiciones
ambientales |
-20
... +55 °C
/ 0 ... 99 % H.r. sin condensación |
| Clase
de carcasa |
IP 65 / 67 |
| Dimensiones |
90
x 48 x 24 mm |
| Peso |
máximo
130 g (batería incluida) |
| Estándares/
Códigos |
EN 50014, EN 50020, EN 50018, EN 55022
clase B, EN 50081-2, Ex 95C2348X, Ex 65C2349, Ex 95Y1350, IEC
801-3, EN 50082-2, IEC 61508, EN 61779, EN 50721 |
| Autorización |
EEx
ia (d) IIC T3 o bien T4
ATEX II 1G EEx ia IIC T4 (-20 ... +55 °C)
(sensores para tóxicos y oxígeno)
ATEX II 2G EEx ia d IIC T4 (gases inflamables) |
| Interfaz
para el PC |
Puede
solicitar como componente opcional un software estándar
para configurar, calibrar y ajus- tar los límites de alarma
y la función de logger de datos (opcional) para leer los
valores de medición guardados en el detector de fuga. Este software
representa los datos en forma de gráfico o de ta- bla. Se
pueden exportar a otros programas.
Por favor atención:
La estación de carga combinada sirve de interfaz para la
transmisión de datos, o sea la estación se usa para cargar
los acumuladores del detector de fuga para "gases
inflamables" +
"oxígeno" y de interfaz para el PC para el resto
de los modelos.
|
| Mantenimiento
y recalibración |
Puede enviarnos el detector de
fuga
para realizar el mantenimiento y la recalibración teniendo
en cuenta las indicaciones del manual ISO interno de su
empresa (por ejemplo dos veces al año).
El detector de fuga se desmonta, se limpia y se recalibra. Si
un sensor ya no se puede calibrar o ya ha trascurrido
su periodo de validez, recibirá la información
correspondiente. Los sensores de repuesto los podrá
encontrar en nuestra oferta online.
|
|
Contenido
del envío
1
detector de fuga Gasman N con función de logger de datos, 1 sujeción para el bolsillo, 1 batería o acumulador
recargable (según el tipo de gas), instrucciones de uso. |
Adicional
- Sensores de gas de repuesto
para este detector según
solicitud
- Cargador para el automóvil (12 V,
especialmente solicitado por el cuerpo de bomberos)
- Dos mantenimientos anuales y calibración*
(o ciclo de mantenimiento según sus necesidades /
incluido el certificado de calibración de fábrica (p.e.
anual o dos veces al año) |
|
- Software estándar
(para programar y calibrar
el detector de fuga)
- Cable de interfaz RS-232
/ Adaptador USB
Atención: si desea utilizar el software y el ca-
ble de interfaz anteriores es necesaria esta
in-
terfaz. Lea el apartado siguiente. |
 |
|
- Interfaz (cargador con
interfaz de datos)
La interfaz tiene dos funciones:
1. Es imprescindible para la transmisión de da-
tos del detector de fuga al PC
(en combina-
ción con el software y el
cable de datos)
2. Sirve a la vez como cargador para el acu-
mulador interno. Si ha
elegido el medidor
de gas sin acumulador, o
sea con baterías
y usted desea hacer la
transmisión de da-
tos, necesitará la estación
de interfaz. La
función de carga se
desactiva entonces de
manera automática. |
 |
|
- Equipo de bomba aspiradora
Este equipo de bomba de mano se utiliza si
es necesario determinar gases en zonas de
muy difícil acceso o si por las condiciones
del
lugar no se puede purgar el detector de fuga
como suele ocurrir antes de abandonar una
mina para excluir riesgos personales.
El detector de fuga junto con el equipo de bom-
ba aspiradora y el sensor de CO se pueden uti-
lizar para localizar personas.
Atención: los sensores
para cloro, ozono y dió-
xido de nitrógeno no se pueden utili-
zar en combinación con el equipo. |
 |
|
* Calibración / Recalibración
Sensor para gases inflamables:
Un detector de fuga que se utiliza para detectar
0 - 100% LEL se calibra casi siempre sobre metano. El resto
de los gases inflamables siguen este patrón. En la práctica
este procedimiento es válido para el 99 % de las
aplicaciones. La correspondencia con el resto de gases
inflamables o la detección tienen por tanto una imprecisión
mínima. Si usted desea hacer calibrar su detector de fuga
con respecto a otro gas determinado, háganoslo saber a la
hora de realizar su pedido, de igual modo que si lo que
desea es realizar una recalibración. |
 |
 |
|
Aquí encontrará otros
productos parecidos bajo la clasificación "Detector de fuga":
-
Detector de fuga - MF-420
(Detector de fuga con diseño infantil para niveles de dióxido
de carbono en interiores)
-
Detector de fuga - PCE-GA3
(detector de fuga con forma de bolígrafo, LED y alarma “beep”)
-
Detector de fugas - PCE-GA
70
(detector de calidad del aire para CO2,
temperatura y humedad)
-
Detector de fugas
- IAQ910 & IAQ920
(para el control del dióxido de carbono en
interiores, Software, ...)
-
Detector de fugas
- PCE-LD 1
(detector de fugas para aire acondicionado y
sistemas de refrigeración)
-
Detector
de fuga - Eikon
(Serie Eikon mini-detector de gases con un tiempo de servicio de 2 años)
-
Detector
de fuga
- Tetra
(I, II, III, IV)
(detector de múltiples gases, que miden hasta cuatro gases simultáneamente)
-
Detector
de fuga
- Tetra Mini
(detector de gas múltiple con autorización ATEX) -
Detector
de fuga MX-2100
(detector de fuga de uso universal para la protección de
personas)
-
Detector de fugas Gaseeker
(detector de fugas con protección ATEX para mediciones autorizadas)
-
Detector de fuga Triple
(detector para 4 gases, para rápidas
mediciones in situ o para mediciones prolongadas)
- Detector
de ozono O3 Tetra5
(detectores de ozono doble para ozono y oxígeno con
autorización (ATEX II 2G EEx iad IIC T4)
-
Detector
de fuga - Cellar Safe
(aparatos fijos para medir el contenido de CO2
con alarma y relé para conectar)
-
Detector
de fuga MF-420IR
(para la medición del CO2 para la industria)
-
Detector
de fuga (con protección ATEX)
(para casi todo tipo de gases, para utilizarlo solo o conjuntamente con
alarma para gases)
|
| Aquí
encontrará una visión general de
todos los medidores que le ofrece PCE Instruments.
|
Contacto:
PCE Instruments Ibérica
C/ Mayor 53 - Bajo
E-02500 Tobarra
Tel. 967 / 543548
Fax 967 / 543542 |
La misma página en alemán
 en italiano
en inglés
en croata
o en francés
 . |
