| Estroboscopio 
 
                           											
 
      																PCE-OM 200estroboscopio
 
                                                                     portátil con acumulador
 
                                                                     para el sector profesional / 
 
                           										disponible en dos variantes con rangos 
 
                           										de medición y precisión diferentes
 | 
 
                                                               
 
                                                                 | 
 
      															El estroboscopio se usa generalmente para medir las revoluciones o para observar movimientos. Este estroboscopio tiene una construcción compacta y un peso ínfimo. Esto permite usar el estroboscopio de forma cómoda incluso para mediciones en lugares de difícil acceso. El aparato es una herramienta óptima para el usuario. Un funcionamiento continuo del estroboscopio se puede efectuar sin problemas. El 
 
      															estroboscopio dispone adicionalmente de una entrada Trigger, lo que posibilita una sincronización o activación externa. La tensión de suministro se efectúa a través de una cumulador inteno recargable. Esto hace que el estroboscopio sea completamente flexible en su uso. La experiencia muestra que el acumulador puede ser usado durante muchos años. A través del teclado puede seleccionar el doble o la mitad de revoluciones. Encontrará más aparatos en nuestra página principal sobre el tema. En este enlace podrá obtener información sobre  el uso del estroboscopio. 
 
      															Si tiene alguna 
 
      															pregunta sobre el 
 
      															estroboscopio, 
 
      															consulte la 
 
      															siguiente ficha 
 
      															técnica o póngase en 
 
      															contacto con 
 
      															nosotros en el 
 
      															número de teléfono  902 044 604 para España, 
 
    			para Latinoamérica e internacional
 
                             +34 
 
    			967 513 695 o en 
 
    			el número
 
                             +56 2 24053238 para Chile. Nuestros técnicos e ingenieros le asesorarán con mucho gusto sobre este 
 
       															estroboscopio y sobre cualquier producto de nuestros sistemas de regulación y control, medidores o balanzas PCE Ibérica S.L. | 
 
                                                               
 
                                                                   |          
 | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                                                                     
 
                                                                      
 
      																
 
                           											Estroboscopio con acumulador PCE-OM 
 
                           											200 con una precisión más alta. | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                                                                     Entrada 
 
                           											Trigger / pantalla | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                           											A través 
 
                           											de una entrada externa Trigger puede 
 
                           											activar el disparo en el 
 
                           											estroboscopio. La conexión se 
 
                           											efectúa a través de un conector NPN 
 
                           											de 2 polos. La entrada es compatible 
 
                           											con TTL. El botón giratorio del 
 
                           											estroboscopio para ajustar la 
 
                           											frecuencia está desactivado con la 
 
                           											función Trigger mientras el enchufe 
 
                           											Trigger esté conectado. No ofrecemos 
 
                           											el cable Trigger (se trata de un 
 
                           											cable normal TTL). Este cable lo 
 
                           											puede obtener en cualquier tienda de 
 
                           											música o electrodomésticos. 
 
                           											
 
                                                                    | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                                                                     Cono 
 
                           											luminoso | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                           											 | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                                                                     Ámbito 
 
                           											de uso | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                                                                     Este
 
                                                                     estroboscopio es la herramienta ideal para técnicos
 
                                                                     de mantenimiento y personal de servicio técnico
 
                                                                     de instalaciones industriales y máquinas.
 
                                                                     Podrá comprobar las revoluciones, la marcha
 
                                                                     codi- reccional o visualizar errores que no
 
                                                                     podría reconocer con el ojo humano, también
 
                                                                     podrá detener los procesos de modo ópticoEl estroboscopio viene avalado por los años
 
                                                                     de uso en procesos industriales, sin olvidar
 
                                                                     el campo de la investigación y el
 
                                                                     desarrollo:
 - En máquinas de llenado y de
 
                                                                     etiquetado de fabricantes de cerveza y
 
                                                                     productores de agua mineral
 - En maquinaria de papel e imprenta
 (imprenta: el estroboscopio
 
                                                                     sirve para reconocer el passer a velocidades
 
                                                                     de más de  60  m/min.
 Con el estroboscopio se observa
 
                                                                     la trayectoria antes del bobinado).
 Con el estroboscopio se pueden
 
                                                                     visualizar ópticamente los más pequeños
 
                                                                     fallos en los procesos,
 como por ejemplo las pulsaciones.
 
                                                                     La imagen siguiente se realizó en una
 
                                                                     máquina de papel de
 molde plano.
 Todas 
 
                                             las barras y los aspiradores del cribado realizado a lo largo de 
 
                                             estas barras funcionaban
 perfectamente salvo una. Por supuesto, esto 
 
                                             no se podía visualizar ópticamente. Con el estrobos-
 copio se 
 
                                             puede reconocer la fuente del error por medio de marcas casi 
 
                                             inapreciables en el papel.
 
  - En máquinas tejedoras de la
 
                                                                     industria textil
 - En la industria del automóvil
  - En máquinas y motores de
 
                                                                     funcionamiento rápido
 El estroboscopio
 
                                                                     se emplea principalmente para
 determinar las revoluciones, como se
 
                                                                     puede com-
 probar
 
                                                                     en la imagen contigua. A menudo esta
 
                                                                     com-
 probación sirve para ajustar las revoluciones
 
                                                                     de gran-
 des
 
                                                                     mecanismos de marcha rápida con los datos
 
                                                                     del
 sistema
 
                                                                     de dirección de procesos o con el valor de
 
                                                                     re-
 voluciones proveniente del accionamiento
 
                                                                     eléctrico.
 Además
 
                                                                     se comprueba la marcha concéntrica de las
 ondas.
 
                                                                     Con ello es estroboscopio se convierte en
 
                                                                     la
 herramienta ideal para inspeccionar motores,
 
                                                                     ondas,
 engranajes, cilindros ... y todo aquello
 
                                                                     capaz de rotar.
 - En sistemas de ventilación en la
 
                                                                     industria del aire acondicionado.
 - En laminaciones de bandas de la
 
                                                                     industria del acero
 - ... El estroboscopio es un
 
                                                                     instrumento de ayuda óptimo en todos
 los lugares donde existan piezas
 
                                                                     rotantes o en procesos de produc- ción de
 
                                                                     gran número de piezas
 Advertencia para prevenir riesgos con el uso
 
                                                                     del estroboscopio: todos los objetos que se
 
                                                                     detienen de manera óptica con el
 
                                                                     estroboscopio se mueven a gran velocidad.
 
                                                                     Mantenga siempre una distancia de seguridad
 
                                                                     y no toque el objeto a comprobar.
 | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                                                                     Indicaciones
 
                                                                     generales para el uso del estroboscopio | 
 
                           									
 
                                                                   | Las imágenes contiguas muestran el empleo co- rrecto
 
                                                                     de los estroboscopios para obtener valores de medición correctos u originar una foto fija
 
                                                                     ópti- ma, así como determinar la causa que
 
                                                                     produce un 
 
                                             número de revoluciones doble (en lugar de 110 / min son 220 / min). El modo de proceder correcto tiene carácter general, aunque aquí sólo se 
 
                                             trate el ejemplo de la transmisión de una correa y de una onda de
 
                                                                     accionamiento.  En la valoración de una transmisión de correas se 
 
                                             consigue la detención óptica sencillamente (siem- pre se encuentra 
 
                                             una zona destacada a la que se puedan ajustar los 
 
                                             estroboscopios).
 En la observación de varias correas 
 
                                             trapeciales que funcionan en una onda de accionamiento, en caso de 
 
                                             reparaciones o mantenimiento de la má- quina, deberá marcar una 
 
                                             línea de referencia con tiza en vertical con respecto a la dirección 
 
                                             de fun- cionamiento a lo largo de todas las 
 
                                             correas.
 Ejemplo de medición en una onda:
 En una onda correctamente centrada con rueda motriz 
 
                                             medirá siempre el número real de revolucio- nes con detención óptica. Si la rueda motriz tiene un descentraje
 
                                                                     axial o una descompensación, se 
 
                                                                     medirán el doble de revoluciones con el
 
                                                                     estrobos- copio.
 Este hecho conduce a errores de valoración
 
                                                                     en la práctica.
 
 | 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Especificaciones técnicas | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Modelo | 
 
                           										
 
                           										
 
                           										PCE-OM 200 | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Rango de medición | 
 
                           										
 
                                 									30 ... 14000 r.p.m.0,5 ... 233,33 Hz
 | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Resolución | 
 
                                 									0,1 / min | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Precisión | 
 
                                 									± 0,01 % 
 
                                                                    | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           										Distancia de 
 
                           										medición (según el entorno) | 
 
                           										1,5 m | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Long. / Potencia flash | 
 
                           										13 W | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Entrada de señal /entrada Trigger | 
 
                                 									2,5 ... 15 V / NPN Open Collector / 
 
                           										sensor de proximidad de 2 fases / relé | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           										Desfase | 
 
                           										si, 360 º | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           										Bombilla | 
 
                           										bombilla Xenón 13 W, blanca de 6300 K | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Alimentación | 
 
                           										acumulador 
 
                           										recargable 14,4 V DC | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Cargador de batería | 
 
                                 									230 VAC / 50 ... 60 Hz / cable de 1 m | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Tiempo operativo | 
 
                                 									60 min continuos / tiempo de carga 15 h | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                                 									Pantalla | 
 
                           										LED de 5 
 
                           										dígitos | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           										Carcasa | 
 
                           										plástico ABS | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           										Dimensiones | 
 
                           										110 x 185 x 300 mm | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           										Condiciones ambientales 
 
                          										  | 
 
                           										0 ... +40 ºC / <95 % H.r. | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           										Peso | 
 
                           										1880 g | 
 
                           									
 
                                                                   | Contenido
 
                                                                     del envío1 x estroboscopio con acumulador PCE-OM 200, 1 
 
      																x acumulador
 
                                                                     recargable, 1 x cargador, 1 
 
      																x cable de red, 
 
      																1 x maletín de 
 
      																transporte, 1 x 
 
      																bombilla de 
 
      																recambio 
 
                           											e instrucciones de uso.
 | 
 
                           									
 
                                                                   | AdicionalCable 
 
                           											Trigger (entrada de impulsos)
 Para la conexión externa al 
 
                           											estroboscopio, p.e. para el disparo 
 
                           											externo de la velocidad de la 
 
                           											máquina.
 | 
 
                           											
 
                           											 | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           											
 
                           											Cable Trigger 
 
                           											(entrada de contacto)Para la conexión externa al 
 
                           											estroboscopio, p.e. para el disparo 
 
                           											de una velocidad externa predefi-nida. 
 
                           											Este cable sirve para la activación 
 
                           											por contacto.
 | 
 
                           											
 
                           											 | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           											
 
                           											Acumulador de 
 
                           											repuestoSi piensa utilizar el estroboscopio 
 
                           											con mucha frecuencia y durante un 
 
                           											período prolongado, le aconsejamos 
 
                           											que adquiera un acumulador de 
 
                           											repuesto. Así tendrá siempre uno en 
 
                           											el aparato y otro que se esté 
 
                           											cargando.
 | 
 
                                                                     
 
                           											 | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           											
 
                           											Bombilla de 
 
                           											xenón de repuesto.La vida de la bombilla de xenón es 
 
                           											muy alta. Pero si piensa usar el 
 
                           											estroboscopio para trabajos externos 
 
                           											y efectuar mediciones para sus 
 
                           											clientes, le aconsejamos que lleve 
 
                           											siempre una bombilla de repuesto y 
 
                           											evitar así sorpresas desagradables.
 | 
 
                                                                     
 
                           											 | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           											
 
                           											TrípodePara trabajos prolongados (p.e. 8 h) 
 
                           											en máquinas o instalaciones, les 
 
                           											aconsejamos colocar el estroboscopio 
 
                           											sobre un trípode. También lo puede 
 
                           											usar en el control del aparato a 
 
                           											través de un Trigger externo para 
 
                           											regular la frecuencia del flash a 
 
                           											través de la velocidad de una 
 
                           											máquina.
 | 
 
                                                                     
 
                           											 | 
 
                           									
 
                                                                   | 
 
                           											
 
                           											Certificado de 
 
                           											calibración ISOPara las empresas que deseen 
 
                           											integrar este estroboscopio en su 
 
                           											control interno de calidad o que lo 
 
      
 
                           											deseen enviar anualmente para su 
 
                           											reca-libración. El certificado según 
 
                           											la normativa ISO contiene una 
 
                           											calibración de laboratorio incluido 
 
                           											el certificado con todos los valores 
 
                           											de medición. Los datos de la empresa 
 
                           											o de la persona que lo en-carga 
 
                           											también se documentan en el 
 
                           											certificado.
 | 
 
                                                                     
 
                           											 | 
 
                                                               
 
                                                                   | 
 
                          											
 
                           										 | 
 | 
 
                                                               
 
                                                                   | Aquí encontrará otros 
 
                              			productos parecidos bajo la clasificación "Estroboscopio": - Estroboscopio
 
                                         PCE-T259   
 
                               			(con tacómetro óptico integrado adicional)
 
 
                           											-  
 
                           											Estroboscopio PCE-OM 15 (con alimentación de red, entrada Trigger externa y salida 
 
                           											RS-232)
 
 
                           											-  
 
                           											Estroboscopio PCE-OM 100N (con alimentación de red, entrada Trigger externa (disparo 
 
                           											por impulso o contacto))
 
 
                           											-  
 
                               			
 
                              			Estroboscopio PCE-LES 100  (estroboscopio con tecnología  LED, 60 ... 120.000 U/min, 
 
                               			NiMH-Akku)
 - 
 
                              			Estroboscopio Beacon (sólido aparato de alta potencia lumínica)
 - 
 
                              			Estroboscopio HiLighter (con alimentación a la red y alto rendimiento luminoso para
 
                                         uso prolongado en la producción)
 - 
 
                              			Estroboscopio LOL-25-36 (instalación de control y supervisión)
 - 
 
                              			Estroboscopio
 
                                         LOL-5 (instalación con pantalla y entrada trigger)
 
 | 
 
                                                               
 
                                                                   | Aquí encuentra usted una visión general de 
 
                                                                     todos los medidores
 
                                       							     que le ofrece PCE Instruments. |