| 
 
          											
 
          											Regulador de 3 puntos HI 8711conexión directa de electrodos de pH 
 
          											/ salida analógica 4-20 mA / IP 44 
 
          											en la parte frontal / 2 x relés de 
 
          											control y 1 x relé de alarma / 
 
          											compensación de temperatura fija o 
 
          											automática
 | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
          											El regulador de 3 puntos HI 8711 es 
 
          											un regulador de pH discontinuo para 
 
          											la instalación en armarios de 
 
          											aparatos de mando. Este regulador de 
 
          											3 puntos se puede usar en muchos 
 
          											sectores de la industria y la 
 
          											investigación. La regulación del 
 
          											valor pH se efectúa a través de dos 
 
          											relés de dosificación, a los cuales 
 
          											están conectadas una bomba 
 
          											dosificadora o una válvula magnética 
 
          											para el ácido o la base. El 
 
          											electrodo de pH se conecta 
 
          											directamente al regulador de 3 
 
          											puntos. La longitud máxima del cable 
 
          											es de 10 m. Para distancias 
 
          											superiores se puede usar la entrada 
 
          											analógica (4-20 mA). En ese caso es 
 
          											necesario montar un transductor en 
 
          											el lugar de medición, que convertirá 
 
          											el valor pH en una señal 4-20 mA. El 
 
          											regulador de 3 puntos HI 8711 se 
 
          											maneja a través de teclas en la 
 
          											parte frontal que están protegidas 
 
          											por un folio. Los valores se 
 
          											muestran a través de una pantalla 
 
          											LCD, y a través de los LEDs en la 
 
          											parte frontal se muestra al usuario 
 
          											en qué modo se encuentra el 
 
          											regulador de 3 puntos. 
 
          											Adicionalmente se puede seleccionar 
 
          											el modo de trabajo a través de un 
 
          											conmutador. Hay tres modos 
 
          											disponibles: apagado, automático y 
 
          											encendido. Algunas funciones de 
 
          											prueba adicionales permiten una 
 
          											comprobación rápida del sensor y la 
 
          											electrónica interna. Para transmitir 
 
          											el valor pH a un sistemas de 
 
          											visualización u otro sistema de 
 
          											procesos, el regulador de 3 puntos 
 
          											HI 8711 dispone de una salida 
 
          											analógica (0/4-20 mA). La cubierta 
 
          											de poliestireno (IP44) en la parte 
 
          											frontal del regulador de 3 puntos 
 
          											ofrece suficiente protección en 
 
          											ambientes industriales adversos. En 
 
          											el siguiente enlace encontrará una 
 
          											visión general de todos los
 
          											
 
          											reguladores de pH para diferentes aplicaciones.
 
                                                    En
 
                                                    el caso que tenga preguntas sobre el
 
                                                    equipo, consulte la ficha técnica a continuación o
 
                                                    póngase en contacto con
 
                                                    nosotros
 
                                                    en el número de teléfono       
 
      											902 044 604 para España, 
 
     													para Latinoamérica e 
 
     													internacional 
 
     													+34 967 543 695 o en el número +56 2 29382029 
 
       																		para 
 
     												Chile. Nuestros técnicos e 
 
     												ingenieros le asesorarán con 
 
     												mucho gusto sobre este regulador 
 
     												de 3 puntos y sobre cualquier 
 
     												producto de nuestros 
 
     						sistemas de regulación y control, de 
 
     						equipos de laboratorios, los 
 
     						medidores o de las 
 
     						balanzas. | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
      												
 
      									           | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
          												
 
          											  
 
          											Regulador de 3 puntos HI 8711 | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
          											
 
          											- Ajuste del tiempo máximo de 
 
          											dosificación- Resistencia de entrada: 1012Ω
 - Regulación de 3 puntos
 | 
 
          											
 
          											- Entrada 4-20 mA- 2 relés de control y un relé de 
 
          											alarma
 - Conexión directa de los electrodos 
 
          											de pH
 | 
 
                                                
 
                                                    | Especificaciones
 
                                                      técnicas | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
          											Rango de 
 
          											medición | 
 
          											-2,00 ... 16,00 
 
          											pH | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Resolución | 
 
          											0,01 pH | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Precisión | 
 
          											±0,02 pH 
 
          											(0 ... 100 ºC)±0,05 pH (-20 ... 0 ºC)
 Entrada analógica: ±0,05 %
 | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Resistencia | 
 
          											
 
          											1012Ω | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Entrada 
 
          											analógica | 
 
          											4-20 mA | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Alimentación para el electrodo 
 
          											amplificador | 
 
          											±5 V, 
 
          											150 mA | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Calibración | 
 
          											Cero 
 
          											absoluto: ± pH 2Transconductancia: 80 a 110 %
 | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Compensación automática | 
 
          											Fija o 
 
          											automática con sonda Pt100 (-20 ... 
 
          											100 ºC) | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Modo de 
 
          											control | 
 
          											
 
          											Regulación de 3 puntos | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Pantalla | 
 
          											Pantalla 
 
          											LCD | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Salida 
 
          											analógica | 
 
          											0/4 - 20 
 
          											mA | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Relé de 
 
          											control | 
 
          											2 x 2 A, 240 
 
          											V, libre de potencial | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Relé de 
 
          											alarma / de control | 
 
          											1 x 2 A, 240 
 
          											V, libre de potencial | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Modos de 
 
          											funcionamiento | 
 
          											OFF, 
 
          											AUTO, ON | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Tiempo 
 
          											máximo de dosificación | 
 
          											5 a 60 
 
          											minutos | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Temperatura ambiental | 
 
          											0 ... 
 
          											+50 ºC | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Humedad 
 
          											del aire | 
 
          											< 95% 
 
          											H.r. (sin condensación) | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Carcasa | 
 
          											De 
 
          											aluminio negro anodizado parte 
 
          											anterior y posterior ABS | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Dimensiones | 
 
          											72 x 144 
 
          											x 135 mm | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											
 
          											Dimensiones para instalación en 
 
          											panel | 
 
          											141 x 69 
 
          											mm | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Tipo de 
 
          											protección | 
 
          											Frontal: 
 
          											IP 44 | 
 
          										
 
                                                    | 
 
          											Peso | 
 
          											1 kg | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
          											Tensión 
 
          											de alimentación  | 
 
          											230 V AC | 
 
                                                
 
                                                    | Contenido
 
                                                      del envío1 x regulador de 3 puntos HI 8711, 
 
          											instrucciones de uso
 | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
                                                      
 
          											Componentes opcionales | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
                                                      - En el 
 
          											siguiente enlace encontrará los 
 
          											electrodos de pH con los accesorios 
 
          											necesarios | 
 
                                                
 
                                                    | 
 
     													
 
                                 					    
 
                                 					     | 
 
     												 | 
 
                                                
 
                                                    | Aquí encuentra usted una visión general de 
 
          
 
                                                    todos los medidores  que le ofrece PCE Instruments. |