Poliscopio de mano de 2 canales PCE-OC 1 (Scope-Meter)
poliscopio de mano (5 MHz), multímetro
(efectivo real), contador de frecuencia (10 MHz) y
medidor de revoluciones; todo combinado en un sólo
instrumento de mano
Este poliscopio de mano (poliscopio con
memoria) es un instrumento de medición con
múltiples funciones para los electrotécnicos del
sector industrial in situ, el taller mecánico,
el laboratorio, la investigación y el
desarrollo. El poliscopio de mano cubre el
vacío existente entre un multímetro normal y el
poliscopio multifunción portátil; todo ello en
el formato compacto de un multímetro
profesional. Además de sus múltiples funciones,
este poliscopio destaca por su gran rango de
frecuencia (5 MHz) y sus dos canales reales. Al
mismo tiempo que se indican los valores de
medición se muestran las formas de onda; y
viceversa, para los distintos valores de
medición numéricos se muestra su gráfica
osciloscópica. La gran pantalla sirve para la
indicación simultánea de los parámetros del
multímetro y las formas de onda. El manejo se
efectúa de forma cómoda a través de teclas
suaves.
Gracias al software y el cable de datos USB es
muy sencillo el registro de datos y la
elaboración de datos en el ordenador. También
tiene la posibilidad de registrar datos a través
de una conexión a un ordenador. Si lo que
necesita es comprobar tomas de tierra
(resistencia / tensión contra tierra)
aquí podrá ver el equipo más adecuado para
esta cuestión.
Aquí tiene una visión general donde
encontrara el poliscopio de mano o de sobremesa
que necesite.
Poliscopio digital de 2 canales
Cuota de medición del
poliscopio es de 50 mS/s por canal
Anchura de banda analógica
del poliscopio DC hasta 5 MHz
Este poliscopio tiene diferentes posibilida-des trigger, como
activación automática
Multímetro de rango automático True RMS
Contador de frecuencia de 10 MHz
Autoset para un manejo sencillo
El poliscopio tiene un control de menú sencillo a través de teclas
suaves
Pantalla gráfica del
poliscopio tiene ilumi-nación de fondo de 132
x 128 píxeles
Memoria interna del
poliscopio es para un máximo de 16 capturas
Interfaz USB del poliscopio
es para valores de medición DMM y
transmisión de las ondas de medición
El poliscopio tiene función de registro de datos mediante el
ordenador
Alimentación por red o acumulador (litio)
Seguridad: IEC-1010-1/ 664; CAT III/600V
Poliscopio de mano PCE-OC 1
Ver / imprimir las instrucciones de uso
Imágenes de la pantalla del poliscopio de mano
Diferentes imágenes de
la pantalla del poliscopio de mano PCE-OC 1
132 x 128 píxeles, 63 x 65 mm, gráfica de alta
resolución, con iluminación de fondo
Desconexión automática
regulable / desconectable
Alimentación
4 x acumuladores Ni-MH de 1,2 V o red externa,
se incluye en el envío el componente de red y
los acumuladores
Puerto al ordenador
USB
Dimensiones (ancho x alto x profundo)
90 x 195 x 40 mm
Peso
460 g
Normativa
DIN 57 411 / VDE 0411; IEC 1010; EN 61010; CAT III /
600 V
Ejemplos de uso del poliscopio de mano PCE-OC
1
En el video que
aparece en la celda de la izquier-da se
puede ver al poliscopio realizando varios
tipos de comprobaciones como por ejemplo
como la comprobación la carga de una batería
de un vehículo a partir de la medición de la
tensión que genera o midiendo la señal de
alimentación de entrada a una balanza,
comprobando que la forma de entrada de la
señal no esta distorsionada y que la
frecuencia es correcta.
En la imagen
superior se puede observar la medición de la
tensión, la frecuencia y la forma de onda de la
red con el poliscopio PCE-OC1.
En la imagen
superior se observa la respuesta escalonada de
la salida del procesador con el poliscopio
PCE-OC1.
En esta imagen se puede ver la pantalla del
poliscopio PCE-OC1 donde se aprecia el
resultado de una medición realizada con
anterioridad.
Colocación de las pinzas para la medición en el
poliscopio del canal A. Estas pinzas van
incorporadas en el envió y soportan una tensión
máxima de 1000 V.
Software para el poliscopio de mano PCE-OC 1
En la imagen de arriba se puede observar
una medición realizada con el software del
poliscopio PCE-OC1, en la que se ven los canales
A y B observando que en el canal A hay una señal
cuadrática y en B solo se observa ruido.
En esta imagen se puede observar la medición de la
frecuencia de la Red Eléctrica Española que es de 50
Hz con el software del poliscopio.
En esta otra imagen se puede observar la medición de la
tensión de la Red Eléctrica Española que es de 230 V
en AC con el software del poliscopio.
Contenido del envío
1 x poliscopio de mano PCE-OC 1, 1 x software que
incluye el cable de datos USB, 2 x set de cables de
prueba, 1 x maletín de transporte, 1 x soporte de
goma, 1 x adaptador / cargador AC, 1 x set de
acumuladores Ni-MH, instrucciones de uso
Componentes adicionales
- Certificado de calibración ISO
(para
empresas que deseen incorporar el
poliscopio dentro del grupo de herramien-
tas
de control internas o para la recalibración
anual.
El certificado ISO incluye una calibra-
ción de laboratorio y un documento de control
con todos
los valores de medición.
-
Adaptador para pinza amperimétrica
Adaptador para mediciones indirectas
de
corriente hasta 1000A sin interrupción
del conductor.
- Rango: 200 / 1000 DCA / ACA
- Señal salida: 0 - 1V DC
- Exactitud: ± 1,5 / 2 %
- DCA
ajuste
cero
- Dimensiones: 190 x 64 x 33 mm
- Diámetro del conductor máximo: 33,5
mm
- Alimentación: batería 9V
-
Adaptador de revoluciones
Adaptador con
sensor de revolución, cable 1 m.
Para la medición
óptica de las revoluciones
entre 100 ...
20000 RPM en dos rangos.
- 0,1 mV DC / 1 RPM (rango 1)
- 0,1 mV DC / 10 RPM
(rango 2) - Dimensiones: 190 x 73 x 37 mm
- Alimentación: batería 9V
-
Adaptador de presión.
Adaptador con sensor de
presión, cable de 1m.
Para la medición absoluta de
la presión entre
3,5 ... 3500 kPa.
- Precisión: ±1 % (hasta 1700 kPa); ±2 %
(hasta 2400 kPa)
y ± 5 % (hasta 3500
kPa)
- Resolución: 0,1/ 1 kPa
- Dimensiones: 100 x 50 x 25 mm; 1/4" Sensor
- Alimentación: batería 9V
-
Adaptador de humedad
Adaptador con sensor de
humedad en un
asidero y cable de 1 m.
- Rango de medición: 10 ... 95 % H.r.
- Precisión: ±3 %
r.F. < 70%
3% de la media + 1% ≥ 70%
- Resolución: 0,1 % r.F.
- Dimensiones: 100 x 50 x 25 mm
- Alimentación: batería 9V
-
Adaptador de luz
Adaptador con sensor para lux
y cable de 1 m.
- Tres rangos de medición: 0 ...
2000 /
0 ... 20000 y 0 ... 50000
lux
- Precisión: ± 5 %
- Resolución:
1,10,100 lux - Dimensiones: 100 x 50 x 25 mm
- Alimentación: batería 9V
-
Adaptador para la velocidad del aire
Adaptador
con sensor para la velocidad del aire
con cable de 1 m
-
Rango de medición: 0,2 ... 30
m/s;
- Precisión: ± 2 %
-
Resolución: 0,1 (m/s; km/h; nudos) - Dimensiones: 100 x 50 x
25 mm
- Alimentación: batería 9V
-
Adaptador de sonido
Adaptador con sensor
sonoro y cable de 1 m.
Valoración A; posibilidad de
calibración
externa (calibrador PCE SC 41)
- Rango de medición: 30 ... 130 dB (en 3
rangos)
-
Precisión: ± 1,5 dB (IEC 651 clase II)
- Dimensiones: 107 x
53 x 29 mm
- Alimentación: batería 9V
-
Adaptador EMF
Adaptador con sensor EMF y cable de 1 m.
- Rangos: 0 ... 20 microTesla / 200
milliGauss
- Precisión: ± 4 %
- Resolución: 0,1 µTesla / 1 milliGauss
- Ancho de banda: 30
... 300 Hz - Dimensiones: 100 x 50 x 25 mm
- Alimentación: batería 9V
- Certificado de calibración ISO
(calibración y certificado de laboratorio).
Podrá adquirir un certificado de calibración ISO del poliscopio. En una certificación y
calibración de laboratorio para el poliscopio se expide un certificado de revisión con las
señas de su empresa para que usted pueda, p. ej., registrar los aparatos en sus consorcios intraempresariales de instrumentos de control ISO, y se certifica que dichos aparatos
pueden volver a ser ajustados según los estándares nacionales. A continuación podrá
encontrar más información relativa a la calibración:
Calibración: Revisión de la precisión de magnitudes medidas del
poliscopio sin intervenir el sistema de medición. O bien: determinación de la desviación sistemática de la
pantalla del medidor con respecto al verdadero valor de la magnitud medida.
Certificado de calibración: Documenta las características técnicas de medición del
poliscopio así como la vuelta de ajuste a los estándares nacionales.
Intervalo de calibración: Para poder realizar mediciones correctas,
el poliscopio empleado ha de ser revisado o calibrado periódicamente. Este período de tiempo se corresponde con el intervalo de calibración. No existe una norma que afirme cuándo se han de
volver a calibrar el poliscopio. Hay que tener en cuenta los siguientes puntos a la hora de determinar el intervalo:
Magnitud medida y banda de tolerancia permitida
Utilización de
los medidores e instrumentos de control del poliscopio
Frecuencia de
empleo del poliscopio
Condiciones
ambientales del poliscopio
Estabilidad de
la calibración anterior del poliscopio
Precisión de
medición exigida del poliscopio
Disposiciones relativas al sistema de control de calidad en las
empresas del poliscopio
Ello significa que el período entre dos calibraciones ha de ser fijado y controlado finalmente
por el usuario mismo. Nuestra recomendación para el poliscopio es que el intervalo de calibración esté entre 1
a 3
años. Para no dejar solos a los clientes en caso de querer aumentar la fijación del intervalo, ofrecemos asesoramiento a través de nuestros
empleados.
¿Que parámetros
influyen para la elección de un buen poliscopio?
A continuación hacemos una relación de las características técnicas
más importantes de nuestro poliscopio:
Ancho de banda:
el poliscopio nos especifica el rango de frecuencias en las que el
poliscopio puede medir con precisión. El ancho de banda se
calcula desde 0Hz (continua) hasta la frecuencia a la cual una
señal de tipo senoidal se visualiza a un 70.7% del valor
aplicado a la entrada.
Tiempo de
subida: este es otro parámetro que nos dará el poliscopio, junto al
anterior, la máxima frecuencia de utilización del poliscopio.
Es un parámetro importante para el poliscopio si se desea medir con fiabilidad
pulsos y flancos (recordar que este tipo de señales poseen
transiciones entre niveles de tensión muy rápidas). Un
poliscopio no puede visualizar pulsos con tiempos de subida
más rápidos que el suyo propio.
Sensibilidad
vertical: indica la facilidad del poliscopio para
amplificar señales débiles. Se suele proporcional en mV por
división vertical, normalmente es del orden de 5mV/div (llegando
hasta 2 mV/div).
Velocidad:
para un poliscopio analógico esta especificación nos indica
la velocidad máxima del barrido horizontal, lo que nos permitirá
observar sucesos más rápidos. Suele ser del orden de nano
segundos por división horizontal.
Exactitud en
la ganancia: nos indica la precisión con la cual el sistema
vertical del poliscopio amplifica ó atenúa la señal. Se
proporciona normalmente en porcentaje máximo de error.
Exactitud de
la base de tiempos: nos indica la precisión en la base de
tiempos del sistema horizontal del poliscopio para visualizar
el tiempo. También se suele dar el porcentaje de error máximo.
Velocidad de
muestreo: en el poliscopio digital se indica cuantas
muestras por segundo es capaz de tomar el sistema de adquisición
de datos (específicamente el conversor A/D). Cuando un
poliscopio de calidad se llega a velocidades de muestreo de Megamuestras/sg. Una velocidad de muestro grande es importante a
la hora de poder visualizar pequeños periodos de tiempo. En el
otro extremo de la escala, también se necesita velocidades de
muestreo bajas para poder observar señales de variación lenta.
Generalmente la velocidad del muestreo cambia al actuar sobre el
mando TimeBase para mantener constante el número de puntos que
se almacenaran para representar la forma de la onda.
Resolución
vertical: esta se mide en bits y es un parámetro que nos da
la resolución del conversor A/D del poliscopio digital. Nos
indica con que precisión se convierten las señales de entrada en
valores digitales almacenados en la memoria. Técnicas de cálculo
pueden aumentar la resolución efectiva del poliscopio.
Longitud del
registro: nos indica cuantos puntos de memorizan en un
registro para la reconstrucción de la forma de la onda. Algunos
poliscopios nos permiten variar, dentro de ciertos límites,
este parámetro. La máxima longitud del registro depende del
tamaño de la memoria de que disponga el poliscopio. Una
longitud del registro grande permite realizar zooms sobre
detalles en la forma de onda de manera rápida (los datos ya han
sido almacenados), sin embargo esta ventaja es a costa de
consumir más tiempo en muestrear la señal completa.
Principio de
funcionamiento del poliscopio digital
Cuando se dispone de un circuito y queremos observar la respuesta de
la señal resultante, se debe conectar una sonda al elemento que
queremos comprobar para ver el resultado de ese circuito o el
componente. La señal irá de la sonda a la sección vertical, la cual
la podremos amplificar o atenuar gracias a los mandos digitales de
que dispone el poliscopio. Una vez que tenemos la señal
amplificada, gracias al modulo anterior se envía a la sección
horizontal para que mediante este paso y el anterior, y gracias
también a los diferentes procesos tales como conversores A/D, la
pantalla muestra la señal que buscábamos. Si la tensión de esta
señal es positiva con referencia al punto de referencia o GND, se
muestra en la parte superior de la pantalla y por lo contrario es
negativa se mostrará en la parte de abajo.
Tal como se ha comentado en el párrafo anterior, la señal pasa de la
sonda hasta la sección vertical, y de ésta pasa a la sección
horizontal, no antes de pasar por la sección de disparo, la cual se
encarga de mover la señal desde la parte izquierda a la parte
derecha de un tiempo determinado (gracias a este paso, también se
consigue una estabilización de la señal). Este recorrido se consigue
gracias a la base de tiempo (TIME-BASE).
Los ajustes básicos que se debe de realizar para una utilización
correcta del poliscopio son:
Mando Ampli.
(atenuación o amplificación) - con este mando se ajusta la
amplitud de la señal o señales dependiendo del poliscopio de
que se disponga. Conviene que la señal ocupe toda la pantalla
sin sobrepasar los limites de ésta.
Mando Timebase (escala de
tiempos) - con este mando se ajusta el tiempo por cuadrícula que
se representa en una división de la pantalla.
Mando Trigger
Level y Trigger Selector (nivel de disparo / tipo de disparo) -
con estos mandos se consigue la mejor estabilización posible de
las señales que se repiten varias veces.
Además es también
muy importante ajustar los parámetros de enfoque, intensidad y
posicio-namiento de las señales tanto en el eje X como en el Y.
El poliscopio digital además de
estos ajustes suelen disponer de memoria para realizar mediciones
prolongadas, y poder descargar estos datos a un PC.
Esquema general del funcionamiento del poliscopio.
Si desea ver
o imprimir la sección correspondiente al poliscopio en nuestro catalogo
pinche el símbolo de PDF.
Aquí
encuentra usted una visión general de todos
los
medidores que le ofrece PCE Group.
Contacto: PCE Group Ibérica
C/ Mayor 53 - Bajo
E-02500 Tobarra
Tel. 967 / 543548
Fax 967 / 543542.
La misma página
en alemán
en italiano
en inglés
en croata
o en francés
A
continuación podrá tener una visión general de los
grupos de productos de los medidores: